-
1 Девоншир
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Девоншир
-
2 Девоншир
Geography: Devon (графство Англии), Devonshire (графство Англии), (граф.) Devonshire (Англия, Великобритания) -
3 Девоншир
= Девон -
4 Девоншир
-
5 Девоншир
-
6 (граф.) Девоншир
Geography: Devonshire (Англия, Великобритания) -
7 Девон (Девоншир)
Философский камень, Названия местРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Девон (Девоншир)
-
8 Девон (Девоншир)
Философский камень, Названия местРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Девон (Девоншир)
-
9 Devonshire
-
10 devonshire
-
11 Devonshire
Девоншир (графство Англии); граф. Девоншир (Англия, Великобритания) -
12 Девон
= Девоншир; ч геогр.Devon(shire) (графство, Велика Британія) -
13 The Devonshire and Dorset Regiment
English-Russian military dictionary > The Devonshire and Dorset Regiment
-
14 Devonshire
География: Девоншир (графство Англии), (граф.) Девоншир (Англия, Великобритания) -
15 devonshire
География: Девоншир (графство Англии), (граф.) Девоншир (Англия, Великобритания) -
16 devonshire
-
17 Dartmoor
I ['dɑːtmuə] 1.Да́ртмур ( суровый край холмов и болот в графстве Девоншир)2.Да́ртмур (тюрьма, построенная в 1809 первоначально для французских военнопленных в районе Дартмур; см. I 1.)полн. Dartmoor PrisonII ['dɑːtmuə]да́ртмурский по́ни (низкорослый; используется преим. как верховой пони для детей; высота не больше 122 см)полн. Dartmoor pony; выведен в районе Дартмур [Dartmoor I 1.]III ['dɑːtmuə]да́ртмур (порода мясо-шёрстных овец с длинной шерстью; разводится в графствах Девоншир и Корнуолл [ Cornwall])полн. Dartmoor sheep; по названию района Дартмур [Dartmoor I 1.]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Dartmoor
-
18 devonshire
-
19 Servábit odórem tésta diú
Сосуд будет долго хранить запах.Гораций, "Послания", I, 2, 67-71:Péctore vérba, puér; nunc té melióribus óffer.Quó semel ést imbúta recéns, servábit odóremTésta diú.Так теперь, пока молод,Сердцем ты чистым слова впитай и вверяйся мудрейшим.Запах, который впитал еще новый сосуд, сохранитсяДолгое время.(Перевод Н. Гинцбурга)Лорд Килланкьюрейт, досуги которого направлены до хлебопашества и сельского хозяйства и который хвастается быком несравненных достоинств, вывезенным из графства Девоншир -, как вы легко можете себе представить по его вкусам, крестьянского происхождения. Servabit odorem testa diu, и я полагаю, между нами, что его дед, некто Булзэгг, прибывший сюда в качестве управляющего или приказчика, или сборщика податей - происходил не с этой стороны границы. (Вальтер Скотт, Уэверли, или шестьдесят лет назад.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Servábit odórem tésta diú
-
20 Exeter
География: г. Эксетер, (г.) Эксетер (адм. центр граф. Девоншир, Англия, Великобритания)
См. также в других словарях:
Девоншир — Девоншир, или Девон (англ. Devonshire, сокращенное англ. Devon) графство в юго западной Англии. Население 1,102 млн человек (11 е место среди неметропольных графств, данные 2004 г.). Столица Эксетер, крупнейший город Плимут. Девон производит… … Википедия
Девоншир (приход Бермудских островов) — Округ Смит Devonshire Parish Входит в Бермудские острова Население (2010) 7 332 (4 е место) Плотность 1496,33 чел./км² (3 е место) … Википедия
Девоншир (округ Бермудских островов) — Девоншир (англ. Devonshire Parish) один из девяти округов (parishes) Бермуд. Содержание … Википедия
Девоншир (значения) — Девоншир может обозначать: Девон (графство) Герцог Девоншир … Википедия
Девоншир — (Devonshire) графство в Великобритании, на Ю. З. Англии. Площадь 6,8 тыс. км2. Население 876,8 тыс. чел. (1968). Административный центр г. Эксетер … Большая советская энциклопедия
Девоншир английский род — или Девон (Devonshire) английские графы и герцоги. Первым графом Д. был Ричард де Редверс, живший при Генрихе I. Вследствие замужества его внучки с Регинальдом де Куртене, потомком древней франц. фамилии, титул графа Д. перешел к дому Куртене.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Девоншир графство в Англии — (Devonshire, сокращенное Devon) графство в юго западной Англии; граничит на С и Ю с морем, на В с графствами Дорсет и Сомерсет, на З с Корнваллисом; 6598 кв. км, с народонаселением в 631767 человек. В западной части Д. гранитная возвышенность… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Девоншир, графство — (Devonshire, сокращенное Devon) графство в юго зап. Англии; граничит на С и Ю с морем, на В с графствами Дорсет и Сомерсет, на З с Корнваллисом; 6598 кв. км, с народонаселением в 631767 ч. В зап. части Д. гранитная возвышенность Дартмур Форест… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Девоншир, дворянский род — (или Девон; Devonshire) англ. графы и герцоги. Первым графом Д. был Ричард де Редверс, живший при Генрихе I. Вследствие замужества его внучки с Регинальдом де Куртене, потомком древней франц. фамилии, титул графа Д. перешел к дому Куртене. Шестой … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Броненосные крейсера типа «Девоншир» — Devonshire class cruisers … Википедия
Кавендиш, Виктор, 9-й герцог Девоншир — Сэр Виктор Кристиан Уильям Кавендиш, 9 й герцог Девоншир Sir Victor Christian William Cavendish, 9th Duke of Devonshire … Википедия